Translation
ua
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 7
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ua | messages | 1 | front.cities.input_city_name.placeholder | Введіть назву міста |
| ua | messages | 1 | front.cities.country_label | Країна |
| ua | messages | 3 | front.cities.city_label | Місто |
| ua | messages | 1 | front.country.popup.location.title | Підтвердіть локацію |
| ua | messages | 1 |
front.country.popup.description
[ "%userCountry%" => "USA" "%projectCountry%" => "Україна" ] |
Ви збираєтеся перейти на версію сайту для Україна, але ми визначили вашу локацію як USA. Підтвердьте перехід або виберіть версію для Україна |
| ua | messages | 1 | front.country.popup.location.submit | Підтвердити |
| ua | messages | 1 |
front.country.popup.redirect
[ "%userCountry%" => "USA" ] |
Перейти на версію для USA |
Fallback 38
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ua | en | messages | 3 | front.month.january | January |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.january | in january |
| ua | en | messages | 3 | front.month.february | February |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.february | in february |
| ua | en | messages | 3 | front.month.march | March |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.march | in march |
| ua | en | messages | 3 | front.month.april | April |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.april | in april |
| ua | en | messages | 3 | front.month.may | May |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.may | in may |
| ua | en | messages | 3 | front.month.june | June |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.june | in june |
| ua | en | messages | 3 | front.month.july | July |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.july | in july |
| ua | en | messages | 3 | front.month.august | August |
| ua | en | messages | 3 | front.month.in.august | in august |
| ua | en | messages | 1 | uk | ua |
| ua | en | messages | 1 | login-button.login | Login |
| ua | en | messages | 2 | front.cities.all | All cities |
| ua | en | messages | 1 | project.home.breadcrumbs.name | Posters |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.theme.label | Order theme |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.nameLastname.label | Name Lastname |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.email.label | |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.phone.label | Phone |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.order.label | Order ID |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.description.label | Describe your problem by details |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.passport_page_1 | Passport photo, 1-st page |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.passport_page_2 | Passport photo, 2-nd page |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.order_photo | Order photo |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.title.text | Information about request |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.title.attention | You must be logged in to submit a request |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.title.before | Fields marked |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.title.after | are required |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.upload_section.text | Upload photos |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.upload_section.instruction | File max size 1Mb, only JPG or PNG |
| ua | en | messages | 9 | front.zendesk.upload_section.select-file-button | Select file |
| ua | en | messages | 3 | front.zendesk.upload_section.button | SEND REQUEST |
| ua | en | messages | 1 | front.footer.events.title | Events |
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ua | messages | 1 | en | en |
| ua | messages | 1 | ru | ru |
| ua | messages | 1 | ua | ua |
| ua | messages | 3 | Order theme | Order theme |
| ua | messages | 3 | <em>*</em> Name Lastname | <em>*</em> Name Lastname |
| ua | messages | 3 | <em>*</em> Email | <em>*</em> Email |
| ua | messages | 3 | <em>*</em> Phone | <em>*</em> Phone |
| ua | messages | 3 | <em>*</em> Order ID | <em>*</em> Order ID |
| ua | messages | 3 | Describe your problem by details | Describe your problem by details |
| ua | messages | 3 | Passport photo, 1-st page | Passport photo, 1-st page |
| ua | messages | 3 | Passport photo, 2-nd page | Passport photo, 2-nd page |
| ua | messages | 3 | Order photo | Order photo |